各院、部、处、室、馆、所、中心、集团：

根据《威廉希尔WilliamHill官方网站关于印发个人借款业务有关规定的通知》（校政发〔2007〕131号）、财政厅及审计厅有关文件和学校年终决算的要求，学校决定开展教职工正常业务借款的清理工作。现将相关事项通知如下：

一、请办理个人业务借款的教职工于2011年12月9日前到财务处冲销借款，借款中已开支部分用相应票据冲销，尚未使用部分请退回现金冲销；因特殊原因确实无法及时冲销借款的教职工请以书面形式向财务处提交延期冲销借款的申请，经财务处审批后办理相关手续。对于未按时冲销借款且未办理延期冲销借款手续的教职工，财务处将按规定暂停办理其在财务处的其他相关业务。

二、根据《关于农学与生物技术威廉体育williamhill等部门及个人借款问题处理的会议纪要》（校办发〔2011〕3号），请学生处、校工会、动物科学技术威廉体育williamhill、园林园艺威廉体育williamhill督促相关人员尽快提供相关材料到财务处及时核销历史遗留借款。

校长办公室

二○一一年十一月二十三日